Nieuwe openingsuren campingreceptie

Omwille van de verbouwingen aan het receptiegebouw en de verhuis naar de kantoorcontainer in oktober zullen de openingsuren van de campingreceptie vanaf 1 oktober al wijzigen. Deze nieuwe openingsuren zullen ook in 2022 van kracht blijven.

We zijn ervan overtuigd dat de nieuwe openingsuren de kwaliteit van de dienstverlening kunnen blijven garanderen en zelfs verhogen. 

Vanaf 1 oktober zal de wacht 24/24 op post zijn, 365 dagen per jaar. 
De wachters zijn bereikbaar via gsm 0496 18 04 67 en 0496 18 04 71.

De camping blijft toegankelijk via:
Slagboom voertuigen: te openen tussen 7 uur en 22 uur
Voetgangerspoortje: 24/24 te openen met je toegangskaart / badge

Welkom!

_ _ _

Nouveaux horaires d'ouverture de la réception du camping

En raison de la rénovation du bâtiment de la réception et du déménagement dans le conteneur à bureaux en octobre, les heures d'ouverture de la réception du camping changeront à partir du 1er octobre. Ces nouvelles heures d'ouverture resteront en vigueur jusqu'en 2022.

Nous sommes convaincus que les nouveaux horaires d'ouverture nous permettront de continuer à garantir, voire à améliorer, la qualité de nos services. À partir du 1er octobre, le garde sera en service 24 heures sur 24, 365 jours par an. Les gardes peuvent être contactés par téléphone mobile au 0496 18 04 67 et 0496 18 04 71.

Le camping reste accessible via :
Barrières pour véhicules : ouvertes entre 7 h et 22 h.
Portail piéton : ouvert 24/24 avec votre carte d'accès / badge

Bienvenue !

_ _ _

New opening hours at the campsite reception

Due to the renovation of the reception building and the move to the office container in October, the opening hours of the campsite reception will change from 1 October onwards. These new opening hours will remain in force until 2022.

We are convinced that the new opening hours will enable us to continue to guarantee and even improve the quality of our services. From 1 October, the guard will be on duty 24 hours a day, 365 days a year. The guards can be contacted by mobile phone on 0496 18 04 67 and 0496 18 04 71.

The campsite remains accessible via:
Vehicle barriers: open between 7 a.m. and 10 p.m.
Pedestrian gate: open 24/24 with your access card / badge

Welcome!

_ _ _ 

Neue Öffnungszeiten der Rezeption des Campingplatzes

Aufgrund der Renovierung des Rezeptionsgebäudes und des Umzugs in den Bürocontainer im Oktober ändern sich die Öffnungszeiten der Campingplatzrezeption ab dem 1. Oktober. Diese neuen Öffnungszeiten bleiben bis 2022 in Kraft.

Wir sind überzeugt, dass die neuen Öffnungszeiten es uns ermöglichen werden, die Qualität unserer Dienstleistungen weiterhin zu gewährleisten und sogar zu verbessern. 

Ab dem 1. Oktober wird der Wachmann 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr, im Einsatz sein. Die Wachleute sind per Mobiltelefon unter 0496 18 04 67 und 0496 18 04 71 zu erreichen.

Der Campingplatz bleibt erreichbar über:
Fahrzeugschranke: wird zwischen 7 und 22 Uhr geöffnet.
Fußgängertor: 24/24 geöffnet mit Ihrer Zugangskarte / Ihrem Ausweis

Herzlich willkommen!